Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 15
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | validators | 1 |
fos_user.username.already_used
[ "{{ value }}" => ""testing@example.com'|||'"" ] |
Le nom d'utilisateur est déjà utilisé. |
| fr | validators | 1 |
fos_user.email.already_used
[ "{{ value }}" => ""testing@example.com'|||'"" ] |
L'adresse e-mail est déjà utilisée. |
| fr | validators | 1 |
fos_user.password.blank
[ "{{ value }}" => "null" ] |
Entrez un mot de passe s'il vous plait. |
| fr | validators | 1 |
fos_user.password.mismatch
[ "{{ value }}" => "array" ] |
Les deux mots de passe ne sont pas identiques. |
| fr | validators | 1 |
This value is not valid.
[
"{{ value }}" => ""
]
|
Cette valeur n'est pas valide. |
| fr | messages | 1 | headerSearchPlaceHolder | Recherche... |
| fr | validators | 4 | Error | Erreur |
| fr | FOSUserBundle | 1 | form.email | Adresse courriel |
| fr | FOSUserBundle | 1 | form.password | Mot de passe |
| fr | FOSUserBundle | 1 | form.password_confirmation | Répéter le mot de passe |
| fr | FOSUserBundle | 1 | registration.submit | Créer un compte |
| fr | messages | 1 | modalClose | Fermer |
| fr | messages | 1 | messageSubject | Sujet |
| fr | messages | 1 | buttonCancel | Annuler |
| fr | messages | 1 | messageButtonSend | Envoyer |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | validators | 1 |
Email already taken
[ "{{ value }}" => ""testing@example.com'|||'"" ] |
Email already taken |
| fr | messages | 1 | Connexion | Connexion |
| fr | messages | 1 | J'accepte les <a href='/info/conditions-utilisation' target='_blank'>conditions</a> de maturin | J'accepte les <a href='/info/conditions-utilisation' target='_blank'>conditions</a> de maturin |